Rabu, 22 Januari 2014

Tasybih

Tasybih Dhimny adalah Tasybih yang musyabbah  dan nusyabbah bih_nya tidak disuguhkan dalam bentuk tasybih yang biasa dikenal tetapi dalam gambaran khusus yang dapat diketahui melalui struktur kalimat.
Contohnya seperti puisi Abu al- Atahiyyah berikut ini :

ترجو النجاة ولم تسلك نسالكها إنّ السفينة لا تجري على اليبس
“Engkau mengharapkan keselamatan namun tidak pernah menapaki jalan-jalannya?(maka tidak akan bias karena),sesungguhnya perahu itu tidak akan pernah berlayar di daratan.”

Seperti puisi Abu Thayyib di bawah ini :
فإن تفق الأنام وأنت منهم فإنّ المسك بعض دم الغزالي
“Jika engkau dapat mengungguli manusia lain padahal enggkau merupakan bagian dari mereka,(maka tidak aneh)sebab kasturipun merupakan bagian dari darah.”


Tasybih Maqlub adalah tasybih yang dibalik,yakni kata yang semestinya menjadi musyabbah dibalik menjadi musyabbah bih dan yang sejatinya menjadi musyabbah bih dibalik menjadi musyabbah.Hal ini menunjukkan bahwa wajah syabah yang ada pada musyabbah dianggap lebih kuat dan lebih jelas.
Contoh :
كأنّ سواد الليل شعر فاحم
“Seakan gelap malam itu adalah rambut yang hitam”.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar